Oficina de dança e palestra com LIBRAS dão aos surdos acesso a obras à cultura

Oficina Dança com Libras será realizada em oito encontros no INES

Bate papo “Som uma coreografia para surdos” acontecerá no dia 24 de maio no Lab Oi Futuro Flamengo

Atividades são gratuitas e precisam de inscrição antecipada por e-mail somumacoreografia@gmail.com

A dançarina flamenca, coreógrafa e pesquisadora residente do Artsonica Residência Artística, Clara Kutner, criou a “RESIDÊNCIA DE DANÇA COM VIBRAÇÃO DO PROJETO SOM” e convidou o bailarino surdo Lucas Lima para a atividade voltada para surdos e ouvintes, jovens e adultos, que amam dançar. Serão oito encontros (22, 24, 27, 29, 31 de maio; 3, 5, 7 de junho) no Instituto Nacional de Educação de Surdos – INES, em Laranjeiras, Zona Sul do Rio. Na mesma semana, no dia 24 de maio (quarta), acontecerá no LAB Oi Futuro Flamengo, no Flamengo, a palestra gratuita “PAPOSONICA – Som uma coreografia para surdos”. As duas atividades contarão com intérpretes de LIBRAS.

A “RESIDÊNCIA DE DANÇA COM VIBRAÇÃO DO PROJETO SOM” é uma oficina inédita no Rio de Janeiro e tem como público-alvo alunos e ex-alunos no INES. O evento faz parte do projeto “Som uma coreografia para surdos”, em desenvolvimento no Artsonica Residência Artística, projeto realizado pela Zucca Produções em parceria com o Oi Futuro. As aulas serão das 14h às 17h. Com vagas limitadas, as inscrições devem ser feitas enviando nome completo para o e-mail 
somumacoreografia@gmail.com.


A ideia dessa oficina é a criação coreográfica de dança com libras (Fotos: Monica Ramalho)

“A ideia dessa oficina é a criação coreográfica para os participantes partindo da vibração, das LIBRAS e das técnicas de contemporâneo e flamenco. Convidei o bailarino surdo Lucas Limas, que vai realizar essa oficina comigo. Vamos misturar nossas técnicas, a dele com formação contemporânea e a minha com formação flamenca. Tudo isso ligado à minha visão de coreógrafa e diretora”, explica a bailarina, pesquisadora e coreógrafa Clara Kutner.

Queremos estimular o público surdo e ouvinte a criar coreografias a partir do gestual das Língua Brasileira dos Sinais, um conjunto de formas gestuais utilizado por deficientes auditivos para a comunicação entre eles e outras pessoas, sejam elas, surdas ou ouvintes”, explica Clara Kutner.

Palestra gratuito com acessibilidade para surdos

A bailarina, pesquisadora e coreógrafa Clara Kutner realizará, paralelamente, no dia 24 de maio (quarta), às 19h30, a palestra gratuita “PAPOSONICA – Som uma coreografia para surdos”, no LAB Oi Futuro Flamengo, no Flamengo. O encontro contará a palestra do professor Luiz Guilherme Vergara, doutor em Arte Educação pela Universidade de Nova Iorque (NYU) e professor associado do Departamento de Arte da Universidade Federal Fluminense, que tem acompanhado de perto o trabalho do grupo Toca Madera, companhia de bailarinas e músicos dirigida por Clara Kutner. Recentemente, Vergara participou como performer na ocupação que o grupo realizou no Teatro Cacilda Becker, no Rio.

Outro participante convidado por Clara Kutner é o bailarino surdo Lucas Lima, que auxilia Clara no desenvolvimento da coreografia que será utilizada no vídeo da plataforma vibratória do projeto. Lucas tem 21 anos e mora com a mãe na Taquara, bairro da zona oeste do Rio de Janeiro, e dança desde criança. Ele integrou o grupo de alunos do Centro de Artes da Maré e carrega o objetivo de se tornar o primeiro dançarino surdo do Brasil.

Neste encontro, Clara, Lucas e Vergara vão falar sobre dança e os caminhos que oprocesso criativo teve desde seu início, as ferramentas de pesquisa utilizadas, bem como a importância da dança acessível.

Acessibilidade ainda é um desafio


Segundo o IBGE, 9,7 milhões de brasileiros são surdos ou têm deficiência auditiva.
(Foto: Monica Ramalho)

Apesar de avanços em termos de acessibilidade, surdos ainda enfrentam barreiras. Segundo o IBGE, 9,7 milhões de brasileiros são surdos ou têm deficiência auditiva. A importância de gerar meios para que essa população com necessidades especiais tenha condições de participar ativamente no mercado de trabalho, eventos, cultura e educação é um desafio a ser ultrapassado. Exemplo dessa preocupação com a acessibilidade é o projeto “Som uma coreografia para surdos – Artsonica Residência Artística”, que une dança, música e LIBRAS e é idealizado pela cineasta e bailarina em dança flamenca Clara Kutner.

“Não se trata apenas de cumprir a Lei, mas de garantir a inclusão de 
pessoas surdas nos processos criativos da cultura. Por isso contratamos os intérpretes. São mecanismos que facilitam aprendizado daqueles que necessitam de tratamento especial. Nossas palestras são gratuitas e também transmitidas ao vivo na internet”, diz Julio Zucca, diretor da Zucca Produções.


Bailarina flamenca, pesquisadora e coreógrafa Clara Kutner (Foto: Reprodução Facebook)

“Som uma coreografia para surdos” vai criar estímulos sensoriais de dança em surdos (ou pessoas com algum outro tipo de deficiência auditiva) por meio de ondas sonoras transformadas em vibração que serão emitidas através de uma plataforma de madeira instalada em uma caixa acústica. A tecnologia é pesquisada por Clara em parceria com o artista sonoro Floriano Romano, com o compositor, violinista e arranjador Luciano Câmara, juntamente com o cajonista e Luthier Alejo. Já a música está sendo produzida por Luciano e Alejo, que trabalha nos arranjos de base da dança e construção da plataforma vibratória. O vídeo contara com o trombone de Ciça Salles e a alfaia de Chica Batella. A produção de Ylla Gomes e Mentoria do artista Sonora Floriano Romano.

A obra ficará em exposição interativa gratuita entre agosto e setembro deste ano no Centro Cultural Oi Futuro, no Flamengo.


Serviços

INES – Rua das Laranjeiras, 232, Laranjeiras. Rio de Janeiro. (21) 2285-7546

Residência Dança com Vibração. Auditório do INES. Datas: 22, 24, 27, 29, 31 de maio | 3, 5, 7 de junho. Horário: das 14h às 17h. Alunos e ex-aluno do INES. Classificação: 18 anos. Inscrições devem ser feitas enviando nome completo para o e-mail somumacoreografia@gmail.com. Tradução simultânea em LIBRAS.

Lab Oi Futuro – R. Dois de Dezembro, 107 – 5º andar – Flamengo. Rio de Janeiro 

“PAPOSONICA – Som uma coreografia para surdos”. Data: 24 de maio, quarta. Horário: 19h30. Classificação: Livre. Inscrições devem ser feitas enviando nome completo para o e-mail somumacoreografia@gmail.com. Tradução simultânea em LIBRAS.

Seja o primeiro a comentar